con osservanza

con osservanza
ит. [кон оссэрва́/нца]
точно соблюдая указ. оттенки исполнения
\
см. также osservanza

Словарь иностранных музыкальных терминов. 2013.

Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "con osservanza" в других словарях:

  • Con osservanza — (ital., Mus.), mit Aufmerksamkeit, bezeichnet für Sänger u. Instrumentisten, daß sie genau beobachten sollen, was zum guten Vortrag gehört …   Pierer's Universal-Lexikon

  • osservanza — os·ser·vàn·za s.f. 1. CO rispetto scrupoloso delle prescrizioni, delle regole, delle leggi: richiamare qcn. all osservanza delle norme, dei propri doveri, esigere l osservanza della disciplina Sinonimi: conformità, ottemperanza, rispetto,… …   Dizionario italiano

  • osservanza — ит. [оссэрва/нца] соблюдение (правил) ◊ con osservanza [кон оссэрва/нца] точно соблюдая указ. оттенки исполнения …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • osservanza — /os:er vantsa/ s.f. [dal lat. observantia, der. di observans antis, part. pres. di observare osservare ]. 1. a. [il fatto di rispettare leggi, doveri e sim., con la prep. di : l o. dei comandamenti di Dio ] ▶◀ conformità (a), obbedienza (a),… …   Enciclopedia Italiana

  • Con — Con, ital., Präposition, mit. In der Musik: C. affetto, leidenschaftlich; C. agitazione (adschi–), bewegt; C. afflizione, schmerzlich; C. allegrezza, lebhaft; C. amore, mit Liebe; C. brio, feurig; C. diligenza (dilidsch–), mit Sorgfalt; C.… …   Herders Conversations-Lexikon

  • osservanza — {{hw}}{{osservanza}}{{/hw}}s. f. 1 Rispettosa e rigorosa obbedienza: curare l osservanza della legge. 2 Ossequio, spec. in formule di corrispondenza: con profonda –o …   Enciclopedia di italiano

  • Basilica dell’Osservanza — Fassade der Basilica dell’Osservanza in Siena …   Deutsch Wikipedia

  • ОБСЕРВАНЦИЯ — (лат. observantia). Соблюдение монастырского устава. Con osservanza (ит.). В музыке: со вниманием. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОБСЕРВАНЦИЯ лат. observantia. Строгое или слабое соблюдение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • bilancio annuale —   Eng. Annual report   Documento contabile avente periodicità annuale e redatto con osservanza dei principi contabili e delle norme disposte dal codice civile in materia di contabilità societaria …   Glossario di economia e finanza

  • conservatore — con·ser·va·tó·re agg., s.m. 1. agg. CO che conserva, custodisce o mantiene inalterato nel tempo: memorie conservatrici del passato 2a. agg., s.m. AD che, chi in campo politico tende a mantenere l ordinamento costituito, difendendo la tradizione e …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»